“你呢，带我来洛杉矶，没法，当夜回去。”房灵枢把头倒在他怀里：“所以太明显了，你想泡我。”
话说得太糙了，也太轻狂，邹先生皱了皱眉。
他把房灵枢扶起来，自己在他对面的柏油地上蹲下。他像刑事审讯一样，认真且严谨地说：“你可能喝醉了，在此我应当负起使你酒醉的责任。但你现在面对的是一个非常重要的谈话。房灵枢先生，你作为一个训练有素的、未来的刑侦工作者，我相信你应有在酒精麻痹下仍能明确理解他人谈话的能力。”
房灵枢意识到自己可能说错了什么。他感到羞耻，也觉得难过，于是站起来了。
邹先生把他按住了。
“你有权保持沉默，但你现在所说的每一句话都将被我铭记于心，并成为我们日后生活的先言和见证。”
两个人都如临大敌，邹先生全神贯注，而房灵枢诚惶诚恐。
邹容泽换了母语，他以一种极度郑重的书面语言朗声陈述：
“在此，我先向你解释我的谈话动机——我们相识已经半年，今天是我们认识第一百八十三日。年轻的房先生，在这一百八十三天里，我对你深感爱慕，但囿于朋友的身份，以及师生的关系，导致无法令你明确接受我的爱意。我怕今夜过去，会错失良机，又怕此刻告白，会弄巧成拙。
在我约你出来的一周之前，我一直担心你会为各种原因而婉拒这个正式的约会。你不仅答应了我，而且精心装扮，这令我惊喜万分。不瞒你说，即便在我们刚刚渡过的三小时里，我都在踌躇徘徊，思考一个妥善的、万无一失的表白方式。
是的，我要纠正你刚才一个不严谨的表述，我并非要‘泡你’，而是郑重地在向你求爱。”
说着，他托起房灵枢的手。
“正如国父在《独立宣言》中所陈述的那样：‘人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。’在爱情面前，我们互相平等，不能以过去讲师和学员的身份来看待。因此我将行使我的天赋人权，追求你和我应得的自由幸福。”
然后，思考了一下，他唯恐房灵枢不能听懂最明确的那个部分，因此换回了汉语：