“雷默斯——”
黑色轿车停在雕花铁门前，锃亮的车漆浮了一层灰。
吉利安诺伸出头，催促放下报纸慢悠悠走来的男孩，兴奋地说：“快开门，我们带了好东西回来。”
一面开启半侧门，雷默斯一面冲自家头领抱怨：“图里，你一声不吭地走了，这几天，阿斯帕努忙得人都黑了好几圈。”
“哈哈哈，我等下就去和他赔礼道歉。”
出于职业习惯，在大开另一侧铁门时，雷默斯下意识观察车内人员。
驾驶员是迈克尔.柯里昂，他神情波澜不惊，目光平静，直视前方绿荫缭绕的别墅宅邸。不过虚握方向盘的手，食指不断弹动，泄露了焦灼的情绪。
视线继续扫过，后座是一位皮肤被太阳和风吹得黝黑粗糙的男人，看起来是那位美国人雇佣的保镖。忽然，他的视线凝住了，保镖身旁的一大块黑布包裹着的物件，近两米长，搁在保镖大腿上。等门完全开启后，他走到副驾驶座车窗旁，玩笑道：“图里，你不会带回来一具尸体吧。”
吉利安诺哈哈一笑，示意加洛展开：“确实是尸体。”麻布掀起，咸涩的血腥味飘来，黑色皮质座椅，赫然躺着一条硕大的剑鱼。
“问特拉帕尼的渔民买的，中午我给你们做炸鱼排。”
“太好了！”雷默斯欢呼，旋即，他想起什么，话锋一转，“但西多尼亚和艾波都不在家。”
像弹弓绷紧，石子划过空气，树干留下浅浅的凹痕。迈克尔转过头来，嘴角微沉：“她在哪里？”
这个她自然指的是艾波洛妮亚，雷默斯老实回答：“在办事处，这几天西多尼亚晚上还会回来，艾波洛妮亚晚上都歇在那里。”
吉里安诺回头瞥了迈克尔一眼，见他手已经放在档位上，忍不住笑起来，调侃道：“别急，罗密欧，她不会跑。”
三天患难，吉里安诺已将迈克尔视作可信任的朋友。这位美国人果敢且机敏，调查陷入困局，他竟能想到破局之法。过程说起来很简单。他以柯里昂幺子的身份和代理商们谈合作，打探利益链，而后私下单独接触，撬松几人的关系，在他们内讧时一举击破。个中细节，无非是胆大心细、机警沉着之类，许多人终其一生难以达到的片汤话。
要说吉里安诺唯一的不满，大概是这个美国人一颗心全系在艾波洛妮亚身上，一有机会就向他打探，噢，还有赫耳墨斯。搞得吉里安诺总是担心被他挖出赫耳墨斯的真实身份。
不过他没有皮肖塔那么多心眼，自信地信任所有人。他看出美国人的急切：“迈克尔，不急于这一时半刻，我们可以先把鱼做好了给她们送去。天热，鱼太难储存。炸好的鱼排，还能给姑娘们加餐…”
“抱歉，图里，”迈克尔打断吉里安诺的长篇大论，“麻烦把地址告诉我。”
距离不远，步行可达。
车门开启又合上，吉里安诺对着美国人的背影摇了摇头，对留在车内的保镖说道：“这家伙有只有这一个弱点。”
*