随着天色渐暗，射击训练结束了，所有人各自回到宿舍，只有卡尔，一个人前往了教堂。
最近卡尔去教堂的次数渐渐多了起来，在别人看来，这是因为卡尔是虔诚的教徒，是神的好孩子，或许有一天，卡尔变成随军牧师，一点不会让人感到惊讶。
但是只有卡尔自己知道，他是因为积攒了太多压力，需要去骂一骂，舒服舒服。
然而到了晚饭时间，刚一进入食堂，卡尔就惊呆了，因为整个航空魔导士训练班的学员，都集中在这里，他们把卡尔拉到桌前，那里有一个蛋糕，写着“祝卡尔9岁生日快乐”。
“谢谢大家，我自己都忘记了，老实说，我还是第一次在没有父母陪伴的情况下过生日……”卡尔显得很感动，还抽泣了两下，这让同学们都十分动容，纷纷过来安慰。
卡尔的感动是真实的，他确实心里泛起了波澜，但是抽泣是假的，他还没感动到流眼泪的程度。
这只是为了烘托气氛。
但是同学们不知道，他们也只不过是十五六岁的孩子，卡尔可是要比他们老成太多了。
唱过了生日歌，卡尔吹灭了蜡烛，然后切开蛋糕，与所有同学一起分享。
蛋糕是马尔蒂达早在一个星期前就订好的，果酱有点咸，奶油放的也太多了，这不合卡尔的口味，所以他只是象征性的吃了一小块。
“不好吃么？”马尔蒂达凑过来，小声的问道，脸上挂着一丝失落。
“当然不是，其实我很喜欢，只不过最近肠胃不好。”卡尔露出遗憾的表情，这个很明显是装出来的，他不想让马尔蒂达尴尬。
“哦，那就好。”马尔蒂达温柔的一笑，随后把自己的蛋糕切下来一小块，送到卡尔的嘴边。
有杀气，非常浓重的杀气。
就在同学们起哄的时候，卡尔感觉到来自古斯塔利夫的杀人眼神，不过蛋糕已经送到嘴边，如果自己不吃，反而会让马尔蒂达难堪，于是只好无视了古斯塔利夫的“杀人警告”，一口将蛋糕吃下。
马尔蒂达露出会心的微笑，原本她是想自己动手做的，但是帕里西诺士官学校的食堂有明文规定，不允许学员私自利用食堂设施做东西，所以她只好前往海德堡的一处蛋糕店预订了蛋糕，并且约定时间让他们送过来。
这个姑娘很贴心，以后一定是个贤妻良母，卡尔忽然觉得，为什么这么好的一个姑娘，要来当兵，有点浪费了。
捂着肚子，卡尔往宿舍走去，今天不止有蛋糕，还有很多人自备的美食，腊肉挂肠特别多，即便卡尔不想吃，但架不住同学们一起学着马尔蒂达往自己嘴里送，特别是古斯塔利夫，他整整弄了一大块，狠狠塞进自己嘴里，差点把自己搞窒息了。
捂着肚子，卡尔回到宿舍楼下，惊奇的发现，法玛竟然等在这里，现在是深秋，夜晚已经很凉了，她一个人站在路灯下，不停跺着脚，似乎已经站了许久。!--over--