“滚出去！”顾沉舟头也不转，直直盯着贺海楼，厉声对推门进来的护士说。
金发碧眼的护士明显听不懂顾沉舟说的中文，她的视线在房间里的两个人身上紧张地移动着，没有冲上来，却拿出了医院内的联络机。
“out。（出去。）”贺海楼看了顾沉舟一眼，对站在门边的护士说。
“sir，areyouok？（先生，你还好吗？）”护士立刻询问道。
“getout！（出去！）”贺海楼不耐烦地说。
“pleasewait。（请等等。）”但顾沉舟的神情已经恢复平静了，他理了理自己的衣袖，不再去管贺海楼，转身对门口的护士说，“iwouldliketodischargefromhospital，pleasetakemetogothroughthedischargeformalities。（我要出院，请带我去办出院手续。）”
金发的护士迟疑了一下。
“顾沉舟！”还坐在地上站不起来的贺海楼高声叫了一声。跟着他对站在门口的护士一字一顿地说，“get、out、now！（现在、马上、出去！）”
金发的护士最终关上了门。
贺海楼扶着顾沉舟刚刚砸过来的吊瓶架，慢慢从地上站起来：“我们谈一谈。”
顾沉舟简单一点头，直接找了个沙发坐下来，甚至还对贺海楼比了一个坐下的手势：“行，我们谈一谈，你想谈什么？”
贺海楼用手揉了一下腹部，刚刚太紧张没有注意，现在他只觉得自己的整个腰腹的位置都疼得让人发颤：“消气了没有？”这当然是不可能的，贺海楼瞅了顾沉舟一眼，“要不然你再打一顿我们再慢慢说？或者回到海上你把我扔下去？”
顾沉舟笑了一下。