因为之前在伦敦时，夏尔已经往巴黎写了信，所以纪尧姆已经把该打点的地方都打点了。他们到达的时候，纪尧姆正带着人等在码头，准备把工人们都带到埃佩尔纳和沙隆一带去——
大工厂当然不可能建在巴黎这样寸土寸金的地方；另外，东北地区的土壤不那么适合种高收益作物(葡萄)，选址在那里更容易招到新工人；还有，塞纳河的一条支流，将这两个城市和巴黎连接起来，水运便利；最重要的原因则是，矿产都在那边，运棉或者运布都比运铁运煤来得轻巧容易、性价比更高。
“父亲。”夏尔一下船，就迎来了一个热情的拥抱。
“夏尔！”纪尧姆三个月没看到儿子，实在有点激动。而且夏尔这趟英国之行十分顺利；想到未来，他就更激动了。“你在英格兰怎么样？肯定吃不好穿不好吧？等回到巴黎，你就好好休息一阵子！”
夏尔在心里擦了把汗。虽然这是实话，但也没那么严重吧？法国人的确比英国人会享受，以至于去英国看起来就像是受折磨，但英国人不也活下来了吗？“没事，您不用担心，”他耐心解释，“我感觉还成。”因为他估计他没法休息，至少在他的第一台纺纱机、织布机还有矿车铁路造出来以前。