“母夜叉！你给我记着，风水轮流转！我会把你像这些柴火一样，砍成一片一片，劈成一块一块……”
刷刷刷刷藤条雨点一样落在小燕子身上。
“好了好了！我不敢了，我做工……做工……”
老板娘收了藤条，小燕子奋力劈柴，劈着劈着，忽然把斧头对着老板娘的头顶砸了过去，自己就向后院门的方向，拔腿就跑。
老板娘不慌不忙，用藤条迎向斧头，一拨，斧头就滴溜溜地转向小燕子，当头劈下。小燕子抬头一看，斧头就在头顶，大惊：
“哎哟，我的妈呀……”
小燕子急忙用手抱着头，滚倒在地，连续几个翻滚滚开，斧头落地，以毫厘之差，插在她身边的地上。小燕子惊魂未定，动了一动，才发现自己的衣袖，被斧头钉在地上，这一惊真是非同小可。
“女大王！饶命，我知道你的厉害了！不敢了！这次是真的不敢了……”
几个工人看了看小燕子，就害怕地低头做自己的工作。
母夜叉走了过去，拾起斧头。
“怎样？是要跟我比武呢，还是要砍柴呢？”
“我砍柴！我砍柴！我砍柴……”
小燕子说着，不敢再出花样了，乖乖地，一斧头一斧头地砍着柴。
砍完了柴，小燕子又被押去洗衣服。她坐在水井边，一大堆的脏衣服和被单，堆得像小山一样高，小燕子拼命搓洗着。老板娘拿着藤条，坐在一边，悠闲地观望。
小燕子一边洗，一边叽里咕噜地说着：
“早知道，我就不要耍个性，背几句‘前不见古人，后不见来者’比这个舒服多了！我怎么会这么倒霉？这一次，变成‘走进一间房，四面都是狼’了！一个老公狼，一个老母狼……”她偷眼看看那些无动于的地工人，“还有好多‘木头狼’！”
“你嘴里在说些什么？是不是在骂我？”老板娘问。
“不是不是！”小燕子慌忙回答，“我说，你的武功怎么这样好？有这么好的武功，用来对付我这个小丫头，不是太委屈了吗？老板娘，我跟你办一个交涉好不好？我有一个朋友，在城里开了一家酒楼，你押着我去，到了那儿，我的朋友会给你很多银子！一百两，怎么样？”小燕子不再骄傲了，只想赶快让柳青、柳红来救命。
“你有朋友在开酒楼？我还有朋友在开旅馆呢！”老板娘不为所动，“把你押过去？我没那么好的兴致，如果你说的是假的，搞不好你乘机就逃跑了！如果你说的是真的，你那些朋友说不定会帮你报仇，我才不惹那个麻烦呢！”
小燕子恨得牙痒痒，心想，这个死婆娘，软硬不吃，怎么办？转着眼珠，又说：
“老板娘，还有一个办法，你去皇宫后面的神武门，那儿有我一个朋友……”
“皇宫也有你的朋友？你真是神通广大，来头不小啊！”老板娘打断她，一瞪眼睛，大吼，“洗衣服！快一点！再不洗，当心我的藤条！”刷的一声，藤条又飞了过来，“你在皇宫有朋友，我还和乾隆拜了把子呢！”
小燕子一闪，没有闪过，藤条又抽在背上，痛得咬牙切齿。老板娘凶神恶煞般地吼着：
“你洗不洗衣服？”
“我洗我洗我洗……”
小燕子拼命搓洗着衣服，拉扯着衣服，太用力了，一件衣服被撕成了两半。
“你故意的！死丫头！臭丫头！我打死你！打死你……”老板娘大怒。
鞭子雨点般抽下，小燕子闪来闪去闪不过，忍不住大喊：
“救命啊……救命啊……永琪，你在哪里？”
永琪正带着一队侍卫，在整个商店街搜查，査了一条街又一条街。他曾经两度经过“翰轩棋社”门口，抬头看看，大门深锁，就把这个棋社给疏忽掉。尔康和福伦，更是连郊外都找了。因为乾隆有令，不得惊扰老百姓，再加上，宫里丢了格格，也不能声张。所以，找得非常辛苦，一连找了好几天，小燕子就像是从地上消失了，一点音讯都没有。
日出日落，朝来暮去……找的人心力交瘁，小燕子也憔悴不堪了。
这晚，小燕子筋疲力尽地坐在地上，摸着瘪瘪的胃：
“几天没吃东西了，好饿啊！饿得我胃都痛了……”
正想着，有个面无表情的工人走来，把一碗剩饭剩菜，一个黑不溜秋的窝窝头往她面前一放，转身就走了。
小燕子看到食物，眼睛一亮，端起饭碗一闻，全是馊的，气得放下饭碗，喊：
“这是臭的！怎么吃？这个东西恐怕连猪都不吃，我怎么吃得下？”
杜老板阴森森地走了过来，冷冷地说：
“我劝你吃了吧！吃了才有力气做工！”
小燕子转动眼珠，思索着，心想还是吃了吧！吃了才有力气逃跑！小燕子想着，就捏着鼻子，拿起碗，勉强吃了一口，立刻哇的一声，吐了满地。
“这个死丫头！臭丫头！她存心要把我给折腾死！”老板娘冲了过来。
刷刷刷刷，藤条又对小燕子飞来。她东跳西躲，怎样都躲不过，被打得好惨。老板娘大吼：
“给我把地擦干净！”
小燕子无可奈何，只好去擦地。她跪在地上，用抹布从厨房这一头，擦到那一头，嘴里叼着那个窝窝头，心里想：
“还好有个窝窝头……金琐给我做了一大堆好吃的，有水晶蒸饺、什锦包子、牛髓炒面茶、香酥鸡……还有莲子银耳汤！唔……”她馋得要流口水，就不自禁地咂了一下嘴，这一咂嘴，窝窝头就掉进擦地的脏水桶里去了。她睁大眼睛，看着那个窝窝头，眼珠子都快跟着掉进去了，心里在哀喊着：“我真是背啊，真是衰啊，真是苦命啊……世界上大概没有比我更倒霉的格格了！”
刷的一声，鞭子又上了身。老板娘吼着：
“怎么不动？擦地你会不会擦？赶快擦！赶快擦……”