科罗拉多泉训练基地，美国最大最著名的综合性奥林匹克训练基地，刚一走下车，何翩然便被眼前的景象震撼到。
大门内外是进出的运动员，有人穿着运动服有人穿着平常衣服，各色皮肤来自不同国家的运动员都汇聚在这夏训的天堂，何翩然第一次觉得奥运会离自己如此之近，近到她轻轻伸手就能触碰。
在基地前，一个硕大的雕塑最引人瞩目。
四个带着金牌的运动员支撑着托起了一个巨大的金属镂空地球，这个雕塑看得人心潮澎湃，再往里走，到处都矗立着各个国家的国旗以及和奥运相关的景观雕塑，路边甚至还会有篮球架和足球门这一类的装饰。
也难怪这里奥运氛围浓厚，光是美国奥委会治下的体育运动协会就有四十多个把总部设在这里，美国的夏季奥运会金牌大项游泳、体操、射击等队伍都在这里进行训练，同时慕名而来的还有各个国家的其他选手。
而在冬奥会之前，这里则是冰雪运动员的天下。
训练基地为前来的选手准备了舒适的宿舍，中国队的安排还是和平常一样，何翩然与许伊依旧是室友。而因为美国花样滑冰队和欧洲的一些选手也选择在这里进行夏训，中国队便与美国队刚好在一个楼层。
第一次来到高原进行稀缺氧气条件下的训练，何翩然上楼稍微快一点就感觉到有点头晕，高原反应是一种很难形容的感受，眩晕伴随恶心，她赶快回到房间坐到床上，暗自担心这才只是轻微运动便有不适，要是真的开始常规训练，万一高原反应加剧怎么办？
晚上，何翩然在感觉好些后去和瓦莱还有埃文打了招呼，和许伊聊了聊编舞期间的事后便早早休息，第二天一早，陈教练开过会后便给每个人发下了夏训期间的训练安排，何翩然的不适感觉已经消失，早晨她试了试慢跑，身体感觉还不错。
她忍不住感慨，这就是年轻吧，在她身体最巅峰的情况下，适应能力非常之强，她如果不抓紧这样短促稍纵即逝的时机，自己将来一定会在悔恨中度过余生。
于是开完会，她在所有人走了后来到陈教练身边，平静地问道：“教练，在高原进行力量和跳跃训练对今后在平原比赛会不会有帮助？”