巴黎比赛的事办妥，何翩然必须马上回去准备四大洲赛，四大洲赛国内一向重视，都会有专门的训练计划，因为不想耽误比赛，她选择了直飞的航线赶回了北京。
她回到训练基地，马上发现自己又多了风扇之外新的外号。
“何教练回来啦？”许伊见她回来就知道自己的巧克力也回来了，一边帮何翩然拎东西，一边准确的找到属于自己的礼物袋子，“听说你的学生很争气嘛！”
“连你也这么叫我，多不好意思。”何翩然发现大家都这么叫她后的确很不好意思。
“这有什么嘛，你能者多劳，这么年轻就当上了教练，还培养出了冠军选手。”
“我不过是编了节目，教了几节课，还是伊维特的训练系统。”何翩然不敢贪功，一五一十把想法说了出来。
“兰波教练连你都能收拾，更别提这些小不点了，和我说说当教练的感觉怎么样？”许伊不等何翩然收拾行李就粘着问。
两个人一直聊到深更半夜才准备休息，何翩然突然发现许伊桌子上isu的英文资料，“国内的复习都已经结束了吗？”
“是啊，”许伊回答，“这两天徐佑受伤了，我刚好有时间复习。”
许伊一直都想考下来国际级裁判，即使训练也没有搁置下来计划，每天都会复习。
“徐佑受伤了？”让何翩然惊讶的是这件事，“怎么之前电话里你没和我说？”
“和你说这些干嘛，你在外面第一次当教练已经够紧张了。”
“他什么伤？”
“韧带，要休息一两个月，我只能做点自己的练习了，不过这样也好，看书的时间就多了。”