不敢怠慢，他立刻高一脚低一脚地向连部方向爬去，短短几百米的距离却比十公里还要难走，到处都是障碍物，瓦砾、断掉的木头梁、破碎的家具甚至是破碎的、燃烧的尸体。
这一切让他不由自主地想到了家乡老牧师描述过的地狱里的场景，以前他不知道什么是地狱，现在他知道了！
坍塌了半边的小楼前不断地有士兵跑进跑出，有的忙着抢救伤员、有的忙着灭火，还有的就是和马克西姆一样的传令兵。他们将各处阵地的情况通报给连长，以便连长决策。
连长列夫.康斯坦丁诺维奇上尉身上乱糟糟的，头顶漂亮的金色卷发一半烧得漆黑，另一半也沾满了灰尘，他原本笔挺的军服上也满是灰尘和血污，还有斑斑点点的烧焦的窟窿，他一面听着传令兵的报告一边冷静地看着军医处理着他大腿上的伤口，一截婴儿小臂长短的木头插在他的大腿上，看着都觉得疼！
马克西姆被这可怕的伤势吸引住了，他直勾勾地盯着看，以至于忘记了自己的职责。
“小崽子，到你了，回回神，告诉我老伊利亚那边是什么情况！”
马克西姆被不耐烦的司务长推了一把之后才回过神来，赶紧将情况说了一遍。只不过他的眼神依然不住地往列夫.康斯坦丁诺维奇的伤口瞟。
“小伤！”列夫.康斯坦丁诺维奇很是随意地说道，“一发实心弹击碎了我的木头窗户，很幸运的擦着我的头皮穿墙走了，它给我造成了点小麻烦，这该死的土耳其木头实在太不结实了，碎片真忒么的多！”