哈利对他摇了摇两根手指。“对别人来说，的确付不起。但如果是你，一定可以。”他声音低下去，“一个公平的交易，你说你的，我说我的，嗯？”
汤姆几乎要瞪着他了。当然，他的确有点小秘密。但是他认为，与获取那些令他心醉的能力相比，那些秘密根本就毫无价值。哈利很可能知道这点，却这么提议？“你知道你自己在说什么，对吧？”他狐疑。其实他认为，这种交换根本不对等，但是他不会说，他不可能让局势变得对自己不利。
“我当然知道，我只是想听到你自己说。”哈利回答。他的眼睛倒映着夕阳的金光和水面的反光，清澈而璀璨，像某种珍稀的水晶或者宝石。
汤姆突然觉得这景象有点刺眼。他见过那些晶莹的宝物，在商店的橱窗里。它们在绒布上和流转的光线下闪闪发光，但有一块玻璃隔开了与他的距离。也许距离不止是玻璃，还有身份、地位、金钱这样的东西。对于一个穷苦的孤儿来说，它们简直是他这辈子永远无法触摸的美好事物，当然也不会被他拥有。他撇开头，然后大步走开了。
☆、149第一百四十八章滑铁卢