“老兵们,你们是所有美利坚人中。最勇敢的人!我毫不怀疑你们的勇气!也不怀疑你们毕竟取得胜利!”
“你们的先辈,不是在萨拉托加打败了英国地主力军队让号称世界上最强大的军队乖乖投降了吗?!”
“你们的先辈,不是在在约克顿让大名鼎鼎的康沃利斯带着8000名服装整齐的红衫军挑着白旗在一群衣衫褴褛的人面前放下武器投降了吗?!”
“你们的先辈,不是让这块土地从英国人地手里面夺过来。并且把它命名为美利坚了吗!?”
“我们不必追忆昔日地荣光,在你们的时代,你们不是在战争期间,在古巴战场上打得敌人望风而逃吗?!你们不是远征墨西哥让星条旗高高飘扬吗!?你们不是在世界大战中远渡重洋在第二次马恩河战役中击溃德军,突破兴登堡防线迫使长久以来驰骋欧洲地德国军队缴械投降吗!?”你们征服了压迫,征服了分裂,征服了灾难。征服了黑暗。现在,你们要征服不公和歧视!”
“我的老兵兄弟们啊!有人说我夸大了你们的贡献。有人说让美国独立的是华盛顿一样的英雄们而不是老兵们,我能同意吗?!尽管我尊敬华盛顿,但是我要说的是,没有成千山万的老兵们,华盛顿只是一个农场主!他什么都不是!”
“我的老兵兄弟们啊!一些连历史都不动的人,竟敢在你们面前说三道四,这不是奇耻大辱吗!?那些眼睛长在头顶上的人竟敢称呼你们为乱民,这不是叫人惭愧吗!?那些依靠着你们打下来的安定环境而腰包涨满的人反过来污蔑你们诋毁你们,这不是叫人愤怒吗!?”
“我的老兵兄弟们啊!高举战旗,勇往直前吧!愿你们的荣耀之光,犹如闪电照亮四方!愿你们的进攻呐喊,犹如雷鸣东西回荡!让人们见识到你们的荣耀和尊严吧!让人们见识到你们的骄傲和光芒吧!”
“老兵可以被砍下头颅,但是老兵不能歪曲膝盖!”
我使劲在空中挥舞了一下手臂!
“老兵可以被砍下头颅,但是老兵不能歪曲膝盖!”
“老兵可以被砍下头颅,但是老兵不能歪曲膝盖!”
不仅仅是老兵,广场上的所有人都发出了呐喊,人群,已经彻底沸腾了!
“在这个广场上的老兵们,那些没有在聚集到这里倒是却能够听到我讲话的老兵们,以及更多的长眠于地下的老兵们!我们祈祷上帝,让他能够让人们认识到老兵是多么的高贵和光荣!你们的先辈,没有让老兵的旗帜落地,今天,在这里,你们同样不能让你们的尊严落地!”
“你们下定决心要尊严,才能有幸福,而勇敢。才能有自由!”
“现在我想对你们说的,其实很简单,我只是想让你们挺起你们地脊梁。不管别人如何诋毁你们,如何低估你们,你们都必须时刻牢记。你们是老兵,你们是这世界上最可爱的人!”
“荣誉,从第一个美利坚人穿上军装的时候,就已经诞生了!这荣誉,将延续千年万年,亘古永恒!”
“荣誉!”
“荣誉!”
“荣誉!”
老兵们地呼喊声,响彻天地!
站在台下的罗斯福,不久之前还对着记者大肆讽刺老兵的罗斯福,此刻如同一只下蛋地公鸡一样憋得满脸通红地站在那里,表情尴尬。
“老兵们。以你们的勇敢,以你们先辈之灵,以你们对这个国家的热爱和忠诚,你们战胜过无数强大的敌人。你们攻无不克,你们即便是面对死亡也毫无惧色!今天,你们面对的是一个被黑暗笼罩的世界,这世界很大。大得让人找不到方向,你们能不能告诉我你们的旗帜在哪里!?那旗帜能够指引你们走向光明吗!?”
“在这里!”
“在这里!
老兵们拼命挥舞着他们手中的星条旗,挥舞着他们手中的红龙大旗回应我的话。
“老兵们,我地兄弟们,100多年前,你们的先辈扛着星条旗走上战场,为了自己的自由!那个时候。英国人称他们为叛军!他们吊死他们的家人。火烧他们地房屋,称他们为乱民!但是历史做出了公论。他们,是真正的爱国者!”
“爱国者!”
“爱国者!”
一声声呐喊,此起彼伏。
“我的老兵兄弟们,不久之前有人称你们为乱民!这腔调,和一百多年前的红衫军一模一样!就在刚才,还有人说我——安德烈.柯里昂利用这部电影夸大你们地功绩,我要说的是,你们的功绩,只可能被低估,不可能被夸大!因为这个国家诞生在你们手中,这个国家存在于你们的手中!”
我感觉到自己的身体里面有火在燃烧!那是激情之火,是愤怒之火!
我双手扶着轮椅的扶手,摇摇晃晃想从轮椅中站起来。
“老板!”旁边的卡瓦走过来想扶住我,被我推开了。
剧烈地疼痛从我地的胸腔传过来,让我几乎喘不过气,但是我知道,这个时候,我必须要站起来!
“柯里昂先生!”
“柯里昂先生!”
台下很多人都不由自主地涌了过来,他们担心地看着我,生怕我一不小心栽倒在地。
我摇摇晃晃地站了起来!虽然我地腿在抖,虽然剧烈的痛疼让我直冒冷汗,但是我站起来了!
“老兵们,不久之前,有人想置我于死地!这是有人容不得我赞扬你们的光荣,容不得我对你们的热爱和尊敬!我要说的是,即便是我死了,也毫不后悔!”
“我要你们知道,不管前面是黑暗的深渊还是铺满荆棘的曲折之路,你们都应该抬头挺胸走过去!不为别的,只因为你们是老兵!”
“我要你们告诉你们身边的同胞,那些美国民众们,你们应该相信黑暗终将过去,相信光明终将来临,不为憋得,只以为你们是美利坚人!”
“我的老兵兄弟们,如果可以为你们去死,我是多么光荣呀!”
“老兵可以老去,但是老兵不死!老兵万岁!”
我用尽全身力气说完了最后一句话,右手高高上扬,然后停留在了额间!
这个姿势,老兵们再熟悉不过了!那是一个标准的军礼!
虽然我不是军人,但是这个时候,没有任何动作和语言能够比一个军礼更能表达我的心情了!
“老兵可以老去,但是老兵不死!”
“老兵万岁!”
“柯里昂先生万岁!”
“柯里昂先生万岁!”
巨大的广场之上,已经成为了泪水的海洋!
老兵们一遍遍高呼着口号,一次次抹去脸上的泪水!他们的嗓子哑了,他们的眼睛哭肿了,但是依然高声呐喊,经久不息!
这一刻。十几万人已经成为了一个整体,这个整体,有一个共同的名字。那就是:骄傲!
在这群人跟前,在这十几万人共同地呼喊跟前,所有的质疑所有的指责都变得那么地不堪一击!
我看见罗斯福低下头去。这一刻,他的脸上充满了挫败感。
我的演讲结束后,卡瓦把我推下了讲台,而这个时候,我地全身已经被汗水渗湿,气喘吁吁了。
民众还在高声欢呼,让他们停下来是不太可能的。
“老大,你没事吧?”甘斯担心地问道。
我摇了摇头,对甘斯摆了摆手:“开始放电影吧!”
作为首映式的总指挥,甘斯在收到我的命令之后。向身后的一帮手下打了个手势几分钟之后,大广场上面的所有巨大的探照灯全部熄灭,整个广场仿佛变成了一个涌动着浪潮的海洋!民众的呼喊声开始慢慢地低下去,到最后。终于消失了。
但是那激愤的情绪还在,久久不散。
一道亮光投射到了正面地那个巨大的银幕之上,坐在我身边的鲁特曼长长地吸了一口气,表情庄重。不远处的潘兴,手里面紧紧握住拐杖,目不转睛地顶着银幕,生怕漏掉任何一个镜头。