虞翻见孙绍犹豫，以为他是舍不得，脸色便有些难看，沈玄一看他又要发火，连忙上前低语了几句，虞翻恍然大悟，沉思了片刻道：“如果将军能信得过我，我一定为将军把这件事处理妥当，不会授人口实。”
孙绍打量着虞翻，下了一个决心，虞翻虽然脾气不好，人缘也不怎么样，可是他的实力在那儿摆着，如果能把他拉拢好了，倒是个强劲的助手。既然如此，那就赌一把。
“我当然相信先生。”孙绍直起身来，含笑道：“这样吧，既然侯官船厂不可能完成所有的任务，那么我就让思真带着图纸与你一同前往，条件由你和他们谈，谈妥之后，就由他们就地加工，我让人带着需要改装的战船随后出发。如果顺利的话，他们把部件加工好了，战船应该也能到了。”
虞翻有些意外，他本来只想要授权，让孙绍给他一个范围，可是现在孙绍授的权太大了，直接让他全权负责了，倒让他有些承受不住。可是随即一想，既然孙绍信任他，他又怎么能怕担责任。他昂起头，一拱手，慨然应道：“喏，定不负将军之命。”
“拜托先生。”孙绍起身还礼，然后又转向陆绩和赵爽道：“仲翔先生去解决船的问题，这测量的问题就请二位先生帮忙了。思真，你把改进的司南取来交给二位先生。”
葛衡应了一声，转身取出一个长约尺见方的盒子摆在孙绍面前的案上，陆绩和赵爽互相看了一眼，都好奇的围了过来，虞翻也十分好奇，司南见过，可没见过这样子的。
这盒子大约一尺见方，一寸高，中间是一个直径八寸的池，池里面装满了水，一根细长的菱形薄片浮在水中，由一根细细的丝线从中间穿过，一头涂成红色，一头还是原本的黑色。池底是银白色的刻度盘，标着方位，最让他们惊讶的是，这个盒子上面封着一块琉璃，略微带了一些蓝绿色，但是清澈透明。
“这琉璃是哪来的？这么一块，要值万钱左右吧？”虞翻看向葛衡的眼神有些象心疼财的老子看败家子儿子的眼神了。
“不知道。”葛衡直接无视了他这个问题，自顾自的指着旁边两个小横中的水滴说道：“这两个气泡，是用来指示司南是不是放得平整的，这个气泡在中间，说明这个东西是平的，这个气泡在中间，说明南北是平的，两个气泡同时在中间，那这个司南就是水平的。这下面有螺脚，可以调整高度。这个司南配上这个图板，就可以进行绘图了……”
葛衡详细的解说了一套工具的使用办法，抬起头的时候，这才发现虞翻、陆绩和赵爽的眼神有些怪异，他不明所以，尴尬的摸了摸脸：“怎么了？”
“这都是你做的？”虞翻第一个反应过来，惊喜的笑道：“竖子，几年不见，又长进啦，这几件工具虽然看起来简单，但是很精巧，用这个来测量绘图，肯定会事半功倍啊。不错，不错，这几年没耽搁手艺。”
葛衡被虞翻夸得脸一红，没好意思说，这些是他做的不假，可是思路大部分出自孙绍，只是孙绍不让他说，他只好掠人之美了，对于他这个不善言辞的人来说，这实在有些惭愧。
“只是，这个东西价值不菲，大概不能大量制作吧？”陆绩有些担心的说道：“将军安排了五十人学习，如果太少了，熟悉起来可慢。”
“先生放心，这玩意虽然贵一点，却还是值的。”孙绍不以为然的摆摆手：“钱就是拿来用的，只要有价值，多少都值。”他随即又说了一句让陆绩等人瞠目结舌的话：“五十只司南已经准备好了，但是千里眼还不能配那么多，除了将领们之外，还剩下二十多只，所以暂时只能两人合用一只。不过你们放心，工匠们正加紧时间制作，等你们熟练了，应该就能配齐。”