一声清啸，衣袖略振，两扇板门便呀的一声开了。
张三丰第一眼见到的不是别人，竟是十年来思念不已的张翠山。他一搓眼睛，还道是看错了。
张翠山已扑在他怀里，声音呜咽，连叫：“师父！”心情激荡之下竟忘了跪拜。
宋远桥等六人齐声欢叫：“师父大喜，五弟（五师兄）回来了！”
张三丰活了一百岁，修炼了八十几年，胸怀空明，早已不萦万物，但和这些弟子情若父子，陡然间见到张翠山，忍不住紧紧搂着他，欢喜得流下泪来。
众师兄弟服侍张三丰梳洗漱沐，换过衣巾。张翠山不敢便禀告烦恼之事，只说些冰火岛的奇情异物。张三丰听他说已经娶妻，更是欢喜，道：“你媳妇呢？快叫她来见我。”
张翠山双膝跪地，说道：“师父，弟子大胆，娶妻之时，没能禀明你老人家。”
张三丰捋须笑道：“你在冰火岛上十年不能回来，难道便等上十年，待禀明了我再娶么？笑话，笑话！快起来，不用告罪，张三丰哪有这等迂腐不通的弟子？”
张翠山长跪不起，道：“可是弟子的媳妇来历不正。她……她是天鹰教殷教主的女儿。”
张三丰仍是捋须一笑，说道：“那有甚么干系？只要媳妇儿人品不错，也就是了，便算她人品不好，到得咱们山上，难道不能潜移默化于她么？天鹰教又怎样了？翠山，为人第一不可胸襟太窄，千万别自居名门正派，把旁人都瞧得小了。这正邪两字，原本难分，正派弟子若是心术不正，便是邪徒，邪派中人只要一心向善，便是正人君子。”
张翠山大喜，想不到自己担了十年的心事，师父只轻轻两句话便揭了过去，当下满脸笑容，站起身来。