忽必烈象征性的慰勉了几句话，就让高丽王和高丽王后一起坐在离他近的位置。
接着，忽必烈倒是对高丽宰相金方庆正视起来。
“金方庆，告诉你的主人，你的大军准备的怎么样的了？明年，朕还要倚重你呢。”忽必烈对金方庆比对高丽王更加温和。
只因为金方庆是高丽征日都元帅。
李洛立刻将忽必烈的话，翻译给金方庆。
金方庆恭敬无比的跪下来，“启禀大皇帝陛下，微臣的高丽征日大军，已经准备就绪。只等大皇帝一声令下。”
这次，其实不用李洛替金方庆翻译。因为金方庆说的是汉语，忽必烈肯定听得懂。但是，李洛还是按照程序翻译成蒙古语。
高居御案上的忽必烈，忍不住瞥了下面的李洛一眼，实在是李洛的蒙古语，说的太好了些。
皇帝继续说道：“大船如今造的如何了？”
金方庆回禀：“已经造好大小舰船七百艘，还有三百艘明年春天一定完工。”
忽必烈很满意的点头：“金方庆，你是个好臣子。明年平了日本，朕自有赏赐。”
金方庆匍匐在地，诚惶诚恐，做出一副“感激涕零”的样子。这是高丽君臣的拿手好戏了。
李洛给金方庆做完翻译，又给左副使“伯父”李签做翻译。