既然沃伦走了，那么凯瑟琳?沃伦就是要被迁怒和归罪的对象。
好在，凯瑟琳?沃伦知道自己的背景惹了众怒，她一直都表现得非常乖巧，经常隐藏与人前，和逃难到警察局的医院护士一起隐藏在临时医疗站里。
不然她可能会被驱逐到和拘留室的艾隆斯待在一起——那太可怕了！
好在迈尔斯?沃伦虽然逃难无情，但是对于女儿还是保留了一丝疼爱，他在通过无线电向待在警察局的平民许诺，只要照顾好他的女儿，他会尽可能游说上层解开禁令。
所以大家也就当她是个小透明了。
但有一个小姑娘却是被肯多和几个带着孩子的家庭联手保下了性命——她就是雪莉?柏金。
是这次事件的引发者，威廉?柏金的亲生女儿，不知道为什么出现在了警察局进行避难。
因为在本地小学上学，所以很多人都知道这个小姑娘的姓名。
可想而知，当人们发现那个造成城市毁灭的怪物和罪魁祸首的女儿在这里时，激发了人们潜在的怒火。
不过愤怒的人们想要伤害小姑娘的时候，还是被以肯多为首的带孩子的家长们给拦下来了。
肯多义正言辞地说，这姑娘从小就没有被父母关注过，从来都是一个人上的学，一个人过的生活，她的父亲所作所为跟她没有关系！
就这样被一通好说歹说，才把吓坏了的雪莉给救了下来，不过几乎都是处于有家有口的大人的庇护下，不敢让她单独一人。
这让管着大家的雷蒙德非常辛苦，因为虽然警察局内食宿无忧，而且内外通讯联络通畅，可是因为凯瑟琳?沃伦和雪莉?柏金造成的隔阂还是十分危险的。
但要说放弃凯瑟琳?沃伦和雪莉?柏金？一个会得罪迈尔斯，而另一个让娇弱的两个小姑娘因为父辈的关系丢到外面自生自灭……
这让从警一辈子的雷蒙德内心无法接受，他只是希望再坚持一会儿，坚持到上层最终被说服解除封锁就可以出去了。
不过大家的脾气其实依然很差，因为从26号开始，通过“某些人”的帮助下，大家获知了一件事。
国会和总统合作突然通过了一份名为《灭菌作战》的法案。
法案的细节是对处于中西部一个孤僻的小城市浣熊市投掷一枚温压弹！用高温来消灭所谓“放射性元素”？！！