听了平川忠亮的话以后，高森航的心里又紧张了起来，心里又颇有些打退堂鼓的想法，不过高森航也知道，这个时候自己要退出己是不可能的，平川忠亮也不会答应，因此也只有硬着头皮，点了点头，道：“我会小心的”
平川忠亮也十分满意，道：“好了，时间到了。”
高森航只觉得头脑中一阵恍惚，眼皮发沉，很快就失去了意识。
――――――――分割线―――――――――分割线――――――――
等高森航再次清醒过来的时候，还是日本照理店的包间里，而且在怀里还搂抱着节子柔软的身边，枝子则紧贴在他的背后，而散乱满地的衣物，显出包间里经历过一场激烈的“战斗”。
虽然头脑中还有些昏沉，但高森航还是依稀的记起了自已和平川忠亮见面交谈的内容，只是高森航一时也分不清楚，这到底定真实发生的事情，还是一场梦。
尽管节子、枝子醒来之后，依然是一付娇媚无限的样子，似乎还想再承恩泽，但这时高森航己无心再战一场，因此勿勿的穿好了衣服，打发了两名艺妓，又叫来料理店的老板结帐。
那知老板告诉他，己经有人为他结了帐，并且还留给他一封信和一个包裹，然后离开了包房。高森航打开信一看，上面写着八个字：一切小心，早日回归。落款是平川忠亮。
高森航这才明白，这一切原来都是真的，并不是在做梦，而自己现在的身份从某种程度上说，己经走上了无间道，想到了这里，高森航也不仅一阵心寒，免强又稳定了一下心神，用有些发抖的手打开包裹，里面竞然是一堆白花花的银元，至少有一百多枚，而且各种面额都有，大约有几百元，看来这是平川忠亮送给自己的。
高森航不禁又是一阵狂跳，老实说这几百元虽然不多，但对高森航来说，仍然是一笔不菲的收入，至少也能改善改善自己的生活，因此高森航的心里多少也有一些平静。而且从积极的一面去看，自己要回归原来的时空，也不在是梦想了。
想到了这里，高森航也不禁咬了咬牙，终于下定了决心，只是为了能够早日回到原来的时空，自己也应该帮平川忠亮一把。于是高森航收好了信，拎起包裹，离开了料理店。
出了料理店之后，高森航才发现己经接近黄昏了，而这时料理店己经帮他叫来了一辆人力车。高森航拎起包裹正要上车，忽然想起来，这封信可不能留着，因此赶忙掏出了信，撕了一个粉碎，然后扔进料理店门口的垃圾筒里，这才上了人力车，返回上海新区。
――――――――分割线―――――――――分割线――――――――