黄遵宪提醒道：“是来自中国北方的华人移民。”
188o年，美国跟清政府对《中美天津条约续增条约》进行了修订，修改了当年代表清政府出访列国的美国外交官蒲安臣代表清政府与美国签订的移民相关条款，新的条约允许美国单方面暂停华人移民，国会也是根据修订的条约，才通过了排华法案。
但美国跟清政府的条约，只能约束到北方的中国人，而无法影响到来自大明的移民。美国政府跟大明谈判的目的，就是希望也跟大明修改类似的条款。
弗雷德里克道：“是的，这真是我们还能坐在一起进行谈判的原因。我国认为，大美利坚合众国与大明国之间的条约，也需要进行一定的修订。”
黄遵宪知道美国人的意思：“说吧，你们希望修订那一部分条款。”
弗雷德里克道：“关于两国侨民有在对方国内自由居住、经商以及履行的条款，我国认为，贵国滥用了该条款，将太多贵国公民送到我国来了。给我国国内秩序带来了严重影响，我国认为，我国有权力对该条款做出限制。”
黄遵宪道：“条约是受国际法保护的，贵国没有权力进行单方面的限制。否则我国也将对此进行回应。”
弗雷德里克道：“我国认为，从明年开始，为期十年，限制来自大明的移民入境，可以缓解目前美国面临的严重治安问题，同时也是改善贵国侨民形象的好机会。”
黄遵宪道：“我国也有权力在未来十年限制贵国公民进入我国。”
弗雷德里克停了片刻，他知道大明没那么好对付，满清对本国公民的态度一项不怎么在乎，可是大明不一样，黄遵宪不是一个好对付的对手。
美国拒绝大明移民未必能改善美国的治安，那只是一个理由罢了，给国民一个交代，是政治需要。但如果大明拒绝美国人入境，则必然会影响到美国商人的利益，要知道美国在华商人是仅次于英商的第二大群体，美国也是对华贸易的第二大得益国。