泾阳和两个假道士颠鸾倒凤结束，昏昏沉沉地躺在床上，隐约听见一阵喧哗声，喘息着问：“外面怎么了？”
“我去看看。”其中一个男人跳下床，穿上衣服走出房间。
不一会儿，他匆匆跑回来，惊异地说：“夫人住的院子烧起来了！”
泾阳和另一个男人都怔住了。他们还没动手呢，怎么就烧起来了？
泾阳沉吟了片刻说：“扶我去看看。”
两人急忙给她穿衣，然后扶着她走到院外，远远看着起火的方向。
很多人正从湖里打水去救火，到处都是跑来跑去的道士和护卫。
泾阳对二人说：“你们去看着点。”
二人明白她的意思，答应了一声“是”，将她送回房间，再往火场跑去。
整个泾明观都被这场大火惊醒了。
大家怕烧到泾阳的院子去，拼了命的扑火，好些人只穿着中衣，特别是秦安柔的丫鬟们。显然大家都是从睡梦中被惊醒的，但此刻根本顾不得男女大防，忙得脚不沾地。
只是这房子全是木料做的，以泾阳的尊荣富贵，还都用上好的丝绸装饰，火一起就是一片，根本止不住，不一会儿横梁门扇就开始垮塌。
翡翠等人刚发现起火的时候想进去救秦安柔，但门框到处都从里面上了栓，怎么都撞不开，又想着赶紧灭火，回头去提水。左右犹豫之下，什么都没干成，火太大根本浇不灭，想再撞门，火已经蔓延到门口，连可以撞的地方都找不到了。
等房子被烧垮，终于露出了口子，又有人想趁机冲进去。
这时泾阳房中的两个假道士来了，两人叫道：“危险！”、“小心些！”
他俩是泾阳面前的大红人，泾明观的道士、侍卫都听他们的。虽然两人没明着阻止大家进去救人，但两人的态度却被大家接收到了，自然不再拼命，冲进去找不到路就赶紧退回来，甚至冲到门口被热浪一烫就倒了回来。
于是，明明大半个泾明观的人都在这里，个个都一副拼了命的样子，但就是没一个人真的冲进火场。
翡翠没看出不对劲，因为肉眼可见的大家都在尽心尽力，只是见他们一事无成，心头着急，干脆自己往里冲。
“翡翠姐姐！”丫鬟们大叫。
这火真的太大了，已然化作一片火海。大家心里都有数，灭是灭不掉了，屋里的人恐怕也救不回来。此时进去，不过是多填一条命进去。
但主子死了，她们这些丫鬟又何去何从呢？护主不力，恐怕也只有死了。
于是一群人冲向翡翠，有些人想拉住她，有些人则想和她一起进去。