“我这儿正对着空调，”周迟译坐着没动，“想吃什么？果汁是喝冰的还是常温的？”
“……常温的。”
夏梦忽然有种自己很多余的感觉，“周迟译，你怎么不问我想吃什么？”
他连看都不看她，“今天不减肥？”
“我只吃几口，你帮我点一份沙拉，”夏梦突然发现他少了样东西，“你的帽子落在学校了吗？”
“在车上。”
“哦，”她嫌赵南霜碍事，“我们换个位置。”
起身时，她碰洒了桌上的那杯柠檬茶，陆止止说话很直接，“就这么大的地方，还要换来换去。”
寇庄路也让夏梦别换了。
茶水顺着桌沿滴到裤子上，赵南霜有点洁癖，她动了动，又不小心碰到了周迟译的腿。
他拿着笔在菜单上勾勾画画，只用余光很轻地瞟了她一眼。
赵南霜悄无声息地并拢双腿，比小学上课坐得都端正。
陆止止伸手摸了摸赵南霜的脸，“你的脸好红，空调温度开得这么低，还是很热吗？”
“一会儿就凉快了，”赵南霜拿起冰镇柠檬茶，连喝了大半杯。
纸巾放在周迟译的手边，他随意抽了两张，把赵南霜面前的水渍擦干净后整盒推给夏梦。
因为赵南霜坐在中间，夏梦每次和他说话都要往后靠，但他的态度让人捉摸不透，手机一直在振动，屏幕上的微信消息就没停过，夏梦比他自己都更关心找他的人是谁。
如果进出方便，赵南霜早就端着碗坐到对面了。
夏梦又有悄悄话想告诉周迟译，赵南霜识趣地往前靠，扭头时，突然注意到有一个穿着店服的男服务生冷冷地盯着这个方向。
赵南霜以为是粉丝，但服务生似乎不是在看夏梦。
如果是黑粉，这种仇恨的眼神也太过了。
陆止止让赵南霜看一个视频，视频只有十几秒的时间，等她再朝刚才那个方向看过去的时候，服务生已经不在那里了。
吃完饭，寇庄路把陆止止带走之前，让周迟译送赵南霜回家。
就算夏梦没有约他去酒吧，赵南霜也会自己打车。
周迟译说：“你先走。”
车还没来，往哪儿走？赵南霜有点想笑。
刚才在餐厅里不嫌她多余，非要让她夹在他和夏梦中间，让她吃一口饭挨两个白眼，现在在马路上倒是一秒钟都等不了，刚出医院就喝酒，祝他活到九十九。
直到夏梦似怒非怒地叫他的名字，赵南霜才反应过来，周迟译不是让她走。
夏梦柔声道：“我后天要去参加一个集训，想提前过个生日，周迟译，你陪陪我。”
周迟译的神色毫无波澜，“差不多就行了，别招人烦。”
“你烦我？”夏梦显然是很清楚周迟译的脾气，懂得适可而止，“你烦我，我也还是要找你的。”
她离开时还说了句：“等我回来。”
周迟译在打电话，赵南霜站得远，但路灯旁的影子有重叠的部分，她轻轻踩着脚下的石子，心里默默地跟着红灯倒数。
3、2、1……
她迈开第一步，脚还没落地，eleven就朝她扑了过来。
成叔跟在后面跑了一身汗，慌忙地捡起狗绳，让赵南霜牵着eleven，他去开车。
eleven是条有脾气的狗，以前只有周迟译摸它的头，它才不会大叫。赵南霜又是摸头又是摸脸，它不仅不生气，好像被摸得很舒服，还一个劲儿地往她身上凑。
赵南霜知道被相机撞到有多疼，她仰起头，抱歉地看着周迟译，“它的鼻子肿了，要不要去趟宠物医院？”
eleven摇摇尾巴：“汪！”
周迟译看破不说破，叫什么叫，被蚊虫咬了一下而已。
“今天不方便。”
赵南霜想了想，“那我们加个联系方式，它有任何问题，你联系我。”
成叔把车开到路边，周迟译走过去打开车门，“先上车。”
赵南霜只好取消打车软件上的订单，来的时候车里有陆止止和寇庄路，他们东拉西扯，能聊一路，现在就只剩她和周迟译，成叔是个沉默寡言的中年男人，坐在副驾的又是条不会说话的狗，气氛有点尴尬。
周迟译问：“住哪儿？”
“我开了导航，”赵南霜把手机音量调大，“成叔，麻烦您了。”
成叔笑笑，“你是迟译的同学，不用客气。”
车里光线暗，赵南霜看不清周迟译的表情，幼儿园太遥远了，小学几年算起来也没同桌多久，初中虽然同班，但吵架很频繁，高中就更不用提了，相隔半个城市，没见几次。
他们之间，“同学”这个称呼都是勉勉强强。
车开进居民楼，路窄了，也更安静了，这里离六中近，很多高三学生都在这个小区里租房子。
赵南霜不想住校，租住在这里也是图方便，九月份到期，到时候刚好就开学了。
成叔有烟瘾，下车找了个地方抽烟。
副驾的车窗往下降了一部分，eleven探出狗头，左看看，右看看。
路灯下有很多蚊虫和飞蛾，聚在一起乱飞，四周是平凡的万家灯火，还能隐约听到哪家在吵架，孩子高考发挥失误，估了分，可能上不了好学校，父母在为是复读重考还是随便上个普通大学而争执。
赵南霜打开微信二维码，递到周迟译面前。
他慵懒地靠着车门，从鼻腔里发出很低的嗤笑声，“赵南霜，你平时都这么直接？”
当初删他的时候搞不好比现在更果决。
赵南霜平静地说：“平时都是别人问我要联系方式。”
周迟译笑得更明显了，“这么说，我很荣幸。”
赵南霜委婉地表达他确实是沾了eleven的光，“毕竟养了条有点可爱的狗。”
周迟译笑着从兜里拿出手机，手机屏幕的光亮照着他身后有个黑影。
“小心！”赵南霜是本能反应。
她两步跨过去，挡住了周迟译，男人高高举起的棍子就落在她身上。