查尔斯在一旁听得翻白眼。
大家都认识了，麦格教授带着他们前往破釜酒吧，路上杰克和格兰杰先生约好明天带查尔斯去检查牙齿。
破釜酒吧里又黑又脏，装修风格和客人的衣着都十分古朴，让第一次来到这里的访客们以为自己穿越了时间回到了中世纪。
一张桌子旁坐着一个面色苍白的男人，头上包着厚厚的头巾，紧张兮兮地和麦格教授点头打招呼。
格兰杰一家只是不在意地看了他一眼，查尔斯和杰克看得久了一点，脸上露出意义不明的微笑。
众人穿过破釜酒吧，麦格教授用魔杖在墙上的一块砖上敲了三下，随着砖块自己移动，一条街道出现众人面前。
“欢迎来到对角巷。”麦格教授对众人说道。
或许是有史密斯一家同来的缘故，格兰杰一家虽然有些紧张，但也显得比较从容，小声议论着商店里卖的坩埚、猫头鹰和飞天扫帚。
查尔斯好奇地四下张望，不时和赫敏说两句话。
杰克和麦格教授并肩走着，有什么问题就问她。
“不，不行！”麦格教授摇着头回答杰克的一个问题，“一年级的新生不能带自己的飞天扫帚到学校。”
杰克动情地说道：“......
第5章情况有点不对
过几天就是查尔斯的生日了，我永远不会忘记自己从路边的垃圾桶里把他抱出来的那个晚上，他当时是那么的瘦小，呼吸就像是没有了一样。”
“这孩子好不容易活了下来，这么多年就没有和我分开过，我把他当做自己的亲孙子，如今他要离开我了，我想送他一件礼物。”
“他从小就喜欢飞机，想长大了当飞行员，我想那个会飞的扫帚他肯定会喜欢。”
“我无意挑战校规，这把扫帚平时交给你保管如何？等他可以坐着飞的时候，你再给他。”
查尔斯在后面听得一头黑线。
麦格教授听他这么说，想了一下后说道：“好吧，这把扫帚在他一年级期间先寄存在他所在学院的院长那里。”
这时他们来到了一栋雪白的大楼前，麦格教授说道：“古灵阁到了。”
大家看到青铜色的大门边站着一个穿着红色镶金支付的妖精不禁多看了几眼，还小声讨论起来，只有杰克视而不见。
麦格教授奇怪地问他：“你以前见过妖精？”