次日清晨，霍伯特辞别了克莱恩，乘坐早上第一班开往贝克兰德的火车离开廷根市。
回到贝克兰德，已经是上午十点半，乘坐出租马车回到布兰卡街，又花了大半个小时。
休和佛尔思都不在家，桌子上给霍伯特留了纸条，说她们中午都会回来。
等了十几分钟，佛尔思先回来了，她已经在隔壁街的餐厅找了份厨师学徒的工作。
实话实说，这位作家小姐只要能战胜安乐椅的诱惑，还是有些行动力的。
今天中午佛尔思做刚学到的炸鱿鱼，把鱿鱼切一下、洗干净，放好调味料搅拌均匀，然后放在热油里一炸，在街上都能闻到香味。
休抱着面包回来的时候，鱿鱼也快炸好了。
她手脚利索地收拾了一下餐厅，然后像乖宝宝一样坐在那里等着开饭。
又忙活了几分钟，佛尔思把鱿鱼端上桌。
三个人都没有祈祷的习惯，立即开吃。
霍伯特尝了一口，味道真不错，鱿鱼的鲜香被热油激发出来，佐料则去掉了鱿鱼的腥味，只把爽滑的鲜味留住了。
只是，为什么又是面包？
霍伯特决定了，晚上一定要烙点饼吃，或者出去买点大米，做米饭吃。
想到这里，霍伯特有些奇怪，按道理说这个世界既然有“耕种者”，为什么到现在还培育不出“杂交水稻”？
这让水稻的价格要远远高于面粉和豆类，甚至中产阶级都不敢顿顿吃米饭。
胡思乱想间，霍伯特赶紧又用刀叉夹了一块鱿鱼，再不赶紧来一块都要被休吃光了。
这姑娘身材停留在了少女时期，饭量也好像停留在了正在长身体的少女时期。