柴家堂兄弟一行四人柴卓、柴萃、柴叔夏、柴叔秋等从东京逃出，来到长江渡口，拿出路条准备过江，却被兵士拦住，厉声高骂道：“你们把大宋北方的领土卖了，还想过江祸害我江南百姓啊，金人的奸细。”
说完，把路条撕了，抛到江中，哈哈大笑。
柴叔秋，柴叔夏表明自个的身份，说兄弟俩是崇义公柴夔悟之子。士兵更是气愤，指着他们的鼻子高喊道：“大家快来看呀，这几个姓柴的奸细还想过江害我们呢。”
不明真相的难民们围了过来，纷纷地对他们吐唾沫，好象他们真的是卖国贼。
听得柴今理说到这，金华斌对难民的行为表示理解，解释道：“你看乱世南北朝，南朝宋齐梁陈，北朝魏齐周，再看宋前的五代梁唐晋汉周，都是借春秋战国时的大国名，或前期国名而建立朝代的，老百姓不名就里，以为他们是复辟前朝，情有可愿。难得到你这里收集故事，肚子饿了，可有什么吃的？”
柴今理笑道：“总不会让你饿着肚子给我宣传吧，锅里已炖好黄精鸡了，要不，你给它取个好听的名字？”
以词换食，解一解馋，也是件趣事。金华斌思索了一会，提笔写道：
《西江月，黄精鸡》
仙人余粮黄精，晓天唤日公鸡。红泥小炉火正旺，徐徐香飘三里。
七八克酒增香，两三勺酱调色。更釆蕈姑竹林边，煮出仙家滋味。