汉子听后，继续低着头说道：“额知道五贯钱可能有点多咧，可是额真的很需要五贯钱。老爷，您只要给额五贯钱，您就算让额气杀个人气，额连粘都不会咋哈。”
（我知道五贯钱可能有点多了，可是我真的很需要五贯钱，老爷，您只要给我五贯钱，您就算让我去杀个人去，我连眼睛都不会眨一下。）
张楠听后，笑着说道：“我可不是来买凶杀人的，要是你杀了人，我不成教唆杀人犯了吗？我把你买下来，也不是为了让你去死的，你要是死了，我还要到官府去给你销户，麻烦的很，所以你还是给我说说你为什么要卖身为奴吧，我看你也是个良人，为何要卖身为奴呢。”
听见张楠的问话，汉子低下了头，低声说道：“额娘病咧，病了好几年咧，这些年吃的草悦早都把家里该卖地东西都卖咧，还借了许多人地钱，现在额娘怕似不行咧，所以额才想把自己卖咧，一来能让额娘走地风光一点，二来也似想把这些年借地钱还上。”
张楠一听，这人倒也是个孝子，所以张楠并未想太多，便对着汉子说道：“行了，你也不必在这卖身了，把你那个牌子收起来吧，我看你这人还不错，这钱你就拿着吧，把你娘好好安葬了，顺便把这些年借的钱都还了吧。”
张楠说完，便从钱袋子中掏出了一锭银子交给了汉子。
“老爷，这斯不得，额咋能陪拿里位钱为，斯不得。”（老爷，这使不得，我怎么能白拿你的钱呢？使不得。）