是图书馆的房间，一九五七年我们在那里悟出了撒克逊人艰深的语言，勇敢和悲惨的语言。
是隔壁的房间，保罗·格鲁萨克在那里去世。
是照出我父亲面孔的最后的镜子。
是基督的面庞，我在慈悲圣母教堂的中殿里见它已被砸碎，散落尘埃。
是南区的一座房屋，我妻子和我在那里翻译惠特曼的诗歌，但愿这首诗里有他伟大声音的回响。
是卢贡内斯，他在火车里望着窗外消逝的景色，心想如今已不必用文字把它们固定下来，因为这是他最后一次旅行。
是九月十一日广场夜晚阒无一人的角落，已经去世的马塞多尼奥·费尔南德斯向我解释死亡只是假象。