另一人讥笑：“像猪猡一样。”
比安奇伸头，往房间望去，阴森寂静的空间，男人脊背微弓坐在床铺边缘，两手搭在膝盖，手掌自然垂落，一动不动，仿佛凝固在浓稠得化不开黑暗里的昆虫。
他盯着囚徒，对另外两人说道：“算他命大。艾波还活着。她要见这个美国佬。”
比安奇冷眼看着狂喜席卷暗室，囚徒倏地站起来，胡子拉碴的脸庞，双眼呈现野兽般的亮光。
不用两位看守吩咐，囚徒主动递上双手，要求将自己绑起来。两人用询问的眼神看向比安奇。
其实比安奇也拿不准艾波洛妮亚的态度。如果是赫耳墨斯，有人如此攻击他，这位睚眦必报的军师自然以牙还牙、以眼还眼。可如今艾波和他重合在一起，他的行为动机就变得扑朔迷离起来。
犹豫片刻，比安奇摇头，打消两位安保人员拿绳子的动作。但为了让这位美国人不要异想天开，产生些不必要的幻想，他咧嘴，扬起恶意十足的笑：“别太开心，也许她想要亲手处决你。”
谁知囚徒竟露出开怀的神情，眼睛里的亮光近乎挑衅。
比安奇暗啐一声。
三人押送美国人驱车前往翁贝托酒店。
那是一幢浅粉的大楼，高空俯瞰下，正方形的建筑四角各有清真风格的蓝色尖顶。轿车从酒店正门驶过，绿黄条纹的天篷下两位门童站姿笔挺。
大街两侧行人、小贩往来不绝，俗世平凡的快乐。迈克尔收回目光。
轿车一直开到后厨停下，一名细瘦的老头脚步轻便地走出来，嘴里叼着烟，指挥比安奇停到指定位置。他那双老练的眼睛标尺般上下打量迈克尔一番，像是要给他定制棺材似的。
迈克尔又忍不住笑了一下。
从后门进入酒店，比安奇走在前面，两位保镖跟在他身后，楼梯间里铺了柔软的地毯，脚感极好。迈克尔想，希望过会儿他的血不会弄脏它们。
出了楼梯间，入眼是一位带冲锋枪的壮汉，孔武有力，迈克尔毫不怀疑那双手轻而易举就能拧断人的脖子。而漫长的走廊约有八名这样的人物。
外松内紧。再一次的，迈克尔对艾波洛尼亚的权势和能力有了真实认识。似乎死在她的手上不算给柯里昂丢脸。他不由自主弯唇。
终于，他们来到了走廊最后一间客房。比安奇下意识放轻脚步。迈克尔跟在他的后面，套房的客厅里玛莲娜和几个姑娘在工作，打字机机关木仓般噼啪作响。
冷艳的女人没有说话，仅做了个动作，示意迈克尔单独入内。
比安奇撇撇嘴，听话地带着两位保镖去一旁的吧台，上面摆了一大盘熏肉拼盘和面包。
迈克尔仿佛某种密教的朝圣者，迷幻般的微笑，踏入他的圣城。
卧室里，面色苍白的女孩拿着一本书躺在床上，如同司掌云朵的女神德黑纳达尔般，云般雪白的被子和枕头簇拥着她，阳光洒满被子，照在她恬静的面庞，美得想让他哭泣。
迈克尔一言不发地望着看书的女孩。
艾波洛妮亚翻过一页书，刚咽下一颗止痛药，药效发作，头有些昏沉，顺手想要拿水杯，才发觉男人站在房门口，用那第一次见面就存在的幽沉眼神，凝望着她。
这是很新奇的体验。眼前这人竟然是电影里的主角，他会命中注定般爱上一位叫艾波洛尼亚的西西里女孩。而后那美丽的乡下女孩十分不幸地化作一束让他用一生惦念的烟花。
艾波放下书本，仔仔细细观察了他一番。比电影里高，有些憔悴，其余似乎没什么不同。她笑道：“好久不见，迈克尔。”
熟稔的语气、温柔的语调，心脏不可遏制地跳动起来，他想，屠夫在宰杀牛羊前总是不吝惜给它们一顿上好的草料。