“这没什么，亚瑟。”那个男巫说，“克劳奇先生也带了小精灵。”
“西里斯，我来给你介绍。”韦斯莱先生说，“这是当前最重要的人物！卢多！我们多亏了他，才弄到这么好的票。”
巴格曼满脸堆笑，挥了挥手，好像是说这不算什么。
卢多·巴格曼显然是哈利见过的最引人注目的人，就连穿着印花睡衣的老阿尔奇也比不上他。
卢多穿着长长的魁地奇球袍，上面是黄黑相同的宽宽的横道，胸前泼墨般地印着一只巨大的黄蜂。看样子，他原先体格强健，但现在开始走下坡路了。长袍紧紧地绷在大肚子上，试想他当年代表英国打魁地奇比赛时，肚子肯定没有发福。他的鼻子扁塌塌的，但他那双圆溜溜的蓝眼睛、短短的金黄色头发，还有那红扑扑的脸色，都使他看上去很像一个块头过大的男人。
“哟呵！”巴格曼开心地喊道。他走路一蹦一跳的，仿佛脚底下装了弹簧。他显然正处于极度兴奋的状态。
“小天狼星·布莱克！还有他的教子哈利·波特！”他来到篝火边，气喘吁吁地说，“天气多好啊，是不是？天气太棒了！这样的天气，哪儿找去！晚上肯定没有云。整个筹备工作井井有条，我没什么事情可做！我可以在你们这儿用点早餐。”
在他身后，一群面容憔悴的魔法部官员匆匆跑过，远处有迹象表明有人在玩魔火，紫色的火花蹿起二十多英尺高。
珀西急忙上前一步，伸出手去。显然，他虽然对卢多·巴格曼管理他那个部门的方式不以为然，但这并不妨碍他想给别人留下一个好印象。
“你们想对比赛下个赌注吗？”卢多·巴格曼急切地问，把黄黑长袍的口袋弄得叮当直响，看来里面装了不少金币，“我已经说服罗迪·庞特内和我打赌，他说保加利亚会进第一个球——我给他定了很高的赔率，因为我考虑到爱尔兰的三号前锋是我这些年来见过的最棒的——小阿加莎·蒂姆斯把她的鳗鱼农庄的一半股票都压上了，打赌说比赛要持续一个星期。”
达力的眼里立刻闪过跃跃欲试的光芒，哈利伸手压住了他。小胖子足球世界杯时就输了一笔，还不知悔改。哈利觉得有必要限制他已经初露雏形的好赌、捧明星、砸钱给俱乐部等等纨绔富二代所特有的各种恶习。
“哦，那好吧，”那头韦斯莱先生说，“让我想想。我出一个加隆赌爱尔兰赢，行吗？”
“就一个加隆？”卢多·巴格曼显得有些失望。
“我出这个数，赌保加利亚抓到飞贼。”小天狼星竖起了五个手指，对巴格曼露出一个心照不宣的表情。
“五万加隆！真不愧是布莱克！”巴格曼一下子亮起了眼睛。
“不，他说的是五百。”哈利生硬的掰下小天狼星的手。
“五千，就五千。”小天狼星哀求的看向哈利。
“那好吧。”哈利妥协了。
巴格曼有些不满，但也不敢说什么，“五千也很好了，很好，还有别人想赌吗？”
“他们还太小，不能赌博。”韦斯莱先生说。
“我们压上三十七个加隆，十五个西可，三个纳特，”弗雷德说，他和乔治迅速掏出他们的钱，“赌爱尔兰赢，但威克多尔·克鲁姆会抓到金色飞贼。哦，对了，我们还要加上一根假魔杖。”
“你们难道想把那些破玩艺儿拿给巴格曼先生看？”珀西压低声音说。
可是巴格曼先生似乎根本不认为假魔杖是破玩艺儿，他从弗雷德手里接过魔杖，魔杖呱呱大叫一声，变成了一只橡皮小鸡，巴格曼先生哈哈大笑，孩子般的脸上满是兴奋。“太棒了！我许多年没有见过这么逼真的东西了！我出五个加隆把它买下！”
珀西既惊讶又不满，一时呆在了那里。
“孩子，”韦斯莱先生压低声音说，“我不希望你们赌博，这是你们所有的积蓄，你们妈妈不会高兴——”
“不要扫兴嘛，亚瑟！”卢多·巴格曼粗声大气地说，一边兴奋地把口袋里的钱弄得叮当乱响，“他们已经大了，知道自己想要什么！你们认为爱尔兰会赢，但克鲁姆能抓住金色飞贼？不可能，孩子们，不可能……我给你们很高的赔率……还要加上那根滑稽的魔杖换得的五个加隆，那么，我们是不是……”卢多·巴格曼飞快地抽出笔记本和羽毛笔，潦草地写下孪生兄弟的名字，韦斯莱先生在一旁无奈地看着。
“我要也要赌！”达力奋力扯开哈利捂着他嘴巴的手，嚷道，“我也出五千加隆！跟乔治和弗雷德的。”他瞥了眼神色不悦的表弟，又改口道“五百加隆。”说着掏出了哈利之前带他去古灵阁兑换的金子。
“这位是？”巴格曼笑眯眯的看着达力。
“我表哥，达力·德思礼。”哈利简单介绍道。
“原来是德思礼先生，像您这么有魄力的麻瓜可不多见。”巴格曼高兴的说，“许多巫师的麻瓜亲人都不敢来看世界杯，更别提赌球了。他们都是小家子气。好，就五百个金加隆，我替您记上。”
哈利无奈的看着摩拳擦掌的小天狼星和达力，觉得自己心特别累。他同情的看了眼卢平，真不知道他当初是怎么和小天狼星成为好朋友的，而据说自己的亲爸詹姆·波特，比小天狼星还过分呢。