两人背着长枪，提了一整包的弹药，而且威尔还吸取教训，把警局里带着望远镜的猎枪也带上了。
开车离开警局后，让李长亨意外的是，威尔居然去便利店，卖了一小桶灌装啤酒，这才往镇外而去。
往南行驶了半个小时，车来到镇外的霍恩靶场。
把车停在一栋木质小二层别墅外的二十多米处，威尔打开警车的扩音机，下车站在车门边。
拿着对讲机说道，“霍恩，这里的是威尔，这里是威尔，听到后麻烦你把枪口移开，别再对着我”。
没多久，视力因为身体变强，而强化不少的李长亨，就见一个模糊的身影，从远处黑夜中的山坡上，端着抢走了下来。
离着十几米，端着枪的来人就怒骂道，“该死的威尔，这么晚来我这想做什么？”
“放心”，威尔大声回应道，“我肯定不是找你麻烦的”。
把对讲机话筒仍在车座上，威尔对李长亨说道，“亨利，没我的通知，先别下车，明白吗？”
然后笑哈哈的迎着一脸不爽的霍恩。
几分钟后，得到通知的李长亨下车打开后备箱，背着把M16和一把装着3-9倍瞄准镜的温切斯特M70猎枪。
这种M70可以说，是40年代到80年代，米国最常用和成功的猎枪改狙击枪的典范。
直到用雷明顿M700猎枪改造的M24出现，才退出狙击枪行列，成为民用猎枪里，比雷明顿M700还要受欢迎的猎枪。