陆远一大早就坐着杰里米的破皮卡前往枫林镇，每次出门都要麻烦别人，实在让他很不好意思，于是在路上忍不住问邻居：“买这样一辆车要多少钱？”
绝大多数男人都爱车，说到这个杰里米也是如数家珍道：“那得看你买什么牌子和型号，还有新车还是二手车了。”
陆远买车只是为了方便，而且眼下也没太多的闲钱，毫不迟疑地道：“先买辆二手车吧，我觉得皮卡就挺好，既能坐人又能拉货。”
杰里米高兴道：“农场主当然要买皮卡，你的确越来越像农民了！我帮你问问看有没有合适的二手车，有消息了告诉你！”
知道杰里米在附近人头熟，陆远也就放心地把这件事交给他了。两人很快就来到枫林镇，陆远首先就去市政大厅交税。
当陆远带着缴税凭据离开市政大厅的时候，只觉得整个人都轻松了许多。虽然银行账户又缩水一大半，但他的心情还是很不错的。
离开市政厅之后，陆远就和杰里米直接去镇上的超市购买采集枫糖的工具。
杰里米告诉陆远，采集枫糖要用到的工具可不少。充电的手枪钻、特制的不锈钢钻头、扎进树身的不锈钢针头、还有食品级的细塑料管和接头、盛放枫树树汁的大桶，以及熬制枫糖的炉子和最后装成品枫糖的玻璃瓶等等，装了满满一车。