“鬼，人家脸上有一块疤，凶得很！”美女并没有解释毒碴是什么意思，也许是心中有所忌惮老板的狠毒，寸头草这样想着。
“他是哪里人？”
美女埋着头，木木地摇了两下:“贵州的，哦四川的，哎！反正不是这里本地口音！具体是哪里我也不清楚！”
“嘘……”
寸头草有意识往巴台方向看去，一个中年男人从巴台后面的一个通道走了出来，在巴台前与一个大堂经理耳语了两句，而后走向了舞台中央。
中年男人一个扭头暗示，舞台的摇滚音乐骤停，舞女们见来的是老板，自觉地凑到一起，摆了一束鲜花样的人体造型为老板造景，等待老板发话。
寸头草坐的角度正好能看见中年人的侧面大半个脸。这人的模样与印象中的刀疤脸极其相似，左脸的一块巴痕特别明显，难道这就是失踪已久的刀疤脸，摇身一变成了这里的老板。
“翠翠，皇城娱乐营业多久了？”
“一年多，听说是由巴老板从别人手里整体接下来的，这个巴老板有钱得很！”
“你确定？”
“有什么不确定的，他开业那天我就在这儿混了，我是这里的老大姐，元老了！”翠姐仍沉浸在过去的荣耀里，说话尽显霸气，与现在的失落状态极不相称。寸头草看出翠姐的虚荣心，是在吹牛，但反念一想，谁没有这样的经历呢！
“是……是！”寸头草道。
无意中得到翠姐提供的消息证实，一年多的时间恰好与刀疤脸消失的时间吻合，这人十之八九就是童豪景苦苦寻觅的刀疤脸。不过没有得到最终确认之前，寸头草还是不敢冒然把此消息传给童豪景。寸头草脉络清晰，他盘算着如何能在翠翠身上得到刀疤脸的更多信息，现在关键是不能让刀疤脸发现自己。
看着翠翠与老板仇深似海的样子，寸头草有了主意。他从身上拿出了厚厚的一叠钱，在手中扬了扬，洒脱地吹了吹道:“翠翠，拿去用！”
翠翠根本就没反应过来，天上就掉了馅饼，然她多年的江湖经险告诉她，面前的这位慷慨大方的男人能拿出这么多钱来，一定是来头不小或者是暴发户或者是大老板，傍上他定会有许多有利可图，不过这人一定有所求。
“翠翠，有什么难事，哥帮你摆平？”
翠翠来这里可谓是老员工了，极卖力又勤快，气质高雅人又貌美，还得不到老板的赏识，一个原因——在娱乐这一类歌舞场所，上了二十八岁就是人老珠黄了，翠翠二十九岁就受到了老板的冷落，确实心中有些怨气，积压在心中已久了，但迫于老板淫威，不敢暴发。