“对不起，刚才没看到你在”
他看着店主，注意到怪诞的伤疤。他看起来很害怕
“gutukutugetudo(这是什么语言)？”
“对不起，我不明白你。”
店主拿出一个小设备，把它套在了脖子上。当他转动表盘时，他手持设备。他看起来很不耐烦的样子。
“（kaguru）说话。”
“呃，对不起，但我还是不明白你。”
店主继续调着转盘，切换着不同的语言频道。
“RuShasasha…。”店主继续尝试着翻译出恰当的频道。
“你是在说俄国人吗?你们说俄语呢？
店主听着，他为半天找不到合适的频道显得有点急躁。当他转动机器上的拨盘时，他会随机吐出一些字。他的声音出现在一系列奇怪而熟悉的声音中，甚至包括不同种类狗叫声。邵风云听到嗷，嗷，嗷，的狗叫声，再看着店铺老板那张似乎在向自己问话的严肃刀疤脸，实在是想笑。邵风云拿出了雨灵给他的翻译器，尝试着找到老板说的语音种类，很快他就发现了匹配的语言种类。
他调试自己的翻译器来给老板翻译。
“你在开玩笑吗？”
店主看起来很沮丧。他用拳头猛击设备并大喊大叫。
“我说，如果你没钱就别碰那东西，你这肮脏的地球人。”
邵风云一下子提高了嗓门。