但是在更成熟的电影市场，比如说东洋，就刷新了华语片最好成绩。是很多东洋人对大哥成的功夫片之外第二部中国电影的认知。
老段这时候的颜值，不太能担得起慢镜头，原著有很多“他的嘴角浮现出一丝嘲讽的微笑”，“他继而沉郁着声音自言自语道”，“他抬起头带着奇异的神色微笑”……这种玛丽苏描写。
你如果颜值不够，拍出来很沉闷的。你如果颜值够了，像是岩井俊二的电影《情书》，男主片子放了一半才登场，总计出场不到全片三分之一，然而，观众只记得《情书》里的男主，并且豆办评分。
第四，艺术化的行文很难去画面化呈现美感。对此可参照金庸的和古龙的。《射雕》里边儿，郭靖进桃花岛，那一段段情景描写堪称是分镜头教科书。
而古龙：
“你来了。”
“我来了。”
“你不该来的。”
“可我还是来了。”
这种行文看起来很有逼格，但拍起来假如演员长得不行，就全盘垮掉。
因为这种对话，全凭读者去脑补, 去想象对话双方的高人形象，仙风道骨，一个人要长得多么好看，才能让读者认为理想照进现实，配得上脑补呢？