“不是。我虽说不怎么懂他们的语言，但有几个词还是知道的，阿哈不是名字，只是贱称，要是用汉话翻译过来，就是奴才。”
小北顿时眉头大皱，这就相当于中原人给世仆起名字叫做奴仆，比叫做猪狗之类的还要作践人。她平复了一下心情，这才继续说道：“阿哈落地就是奴隶，因为他还算机灵，在伺候过王杲的两个儿子之后，十岁开始就调到了王杲身边担任亲随。因为母亲的关系，能够说一口比较流利的汉话，而且对建州的情形颇为了解。他说，今天驯马的那个芦柴棒似的小齐，叫做尔哈赤，自称是主谋在李大哥面前担下所有责任的，叫做奴儿哈赤，好像就是这么个音，，他们都是王杲的外孙，据说王杲逃跑的时候，妻妾儿女带上了总共二十多号人，外孙之类的估计是顾不上了，各式各样的亲眷被杀被抓的都很多……”
奴儿哈赤……努尔哈赤？儿哈赤……舒尔哈齐？
居然李成梁在大破古勒寨之后，真的把这对兄弟给一块抓回来了，然后就自己跟着李如松第一次去看这些俘虏的女真少年时，真的就直接给撞上了，这算是什么运气？
汪孚林忍不住在心里问了自己一声。暗想之前那会儿是不是应该在旁边煽风点火。直接让李如松一怒之下把人砍了。那就兴许没有几十年后那场萨尔浒之役大败，更不会有清军入关。但想想努尔哈赤的崛起和李成梁的放纵有脱不开的关系，不把某些关联彻底弄明白，杀了这对兄弟也白搭，李成梁就不会扶持别人？更重要的是，李如松之前分明心头已有定计，并不打算杀了这对兄弟，他要是胡乱撺掇。之前在李家人面前的铺垫功夫就完全都白做了！
他须臾就回过神来，继而嘿然笑道：“既然是老天爷让我撞上的，那辜负了还真可惜。”
小北不大明白地看着汪孚林，突然就只见他站起身来往门外走去，连忙跳下炕来跟上。等出了屋子，她就只见阿哈竟然还跪在地上没敢起来，不禁更加讨厌这样根深蒂固的奴性。可这时候，她现汪孚林不知道什么时候抽出宝剑上了前，径直走到了那个直挺挺跪着的少年面前，手起剑落。竟是砍断了那捆住其双手的牛筋绳子。而阿哈在一瞬间的愣神过后，慌忙磕头道：“多谢主子。”
“如果按照女真人的话。主子两个字怎么说？”
听到汪孚林这话，阿哈愣了一愣，赶紧老老实实地说道：“叫做厄真。”
“主子叫做厄真，奴才叫做阿哈，你生下来就是不知道父亲是谁的阿哈，而且名字也叫做阿哈，那么，有没有想过这辈子不当阿哈的话会怎样？”
“奴才……奴才不知道。”阿哈终于抬起头来，脸上却满是茫然。古勒寨没有了，那些动辄痛骂鞭笞的厄真没有了，可头顶悬着的利剑却换成了那些辽东的兵将，仅仅是在进抚顺关回到广宁这一路上，他就看到好些个和自己一样的阿哈不堪驱策赶路倒毙在路上，没有人收殓尸骨，就如同那些在古勒寨中触怒了厄真，被活活打死又或者被杀死的阿哈一样。
他不知道这辈子自己不做阿哈，还能做什么，因为那些厄真贵人都曾经骂过，说是他这个人还不如牛马来得有价值。