杨帆把心一横，伸手扯开匣上系着的红丝带，将那匣盖轻轻掀开，一眼看清匣中的东西，顿时便是一呆。
匣中铺了红色的丝绒。里边只有两样东西，一根球杖、一枚鞠球。
球杖呈金黄色，上面细细镂着各色纹饰，粗浅一看，鲤鱼流水、莲子荷花，松柏仙鹤，俱是吉祥之物。杨帆轻轻伸出手去，想把那球杖拿出来。球杖入手，一股凉凉的金属之意传到心里，暗自又是一诧：“难怪这两人抬得如此吃力，果然不是木制的球杖！”
杨帆深吸一口气，单臂用力，将那珠杖抓紧，猛地抓离长匣，那两个青衣小帽的家丁收力不及，抬着长匣的手竟xiangshang一扬。杨帆只觉球杖入手十分沉重，急忙又伸一只手把那球杖抓在手中。这才从容一些。
“金的！这是一根纯金的球杖啊！”
“公主出手好大方，这根球杖得值多少钱呐！”
“钱？你就知道钱。你有这么多金子，造得出这样一根球仗么？而且，这可是太平公主所赠的贺礼，能拿去换钱么？”
贺客们看杨帆抓杖入手的动作，马上猜出了这球杖的材质，不禁惊叹不已。丘神绩和武攸宜自矜身份，并未离开座位。但是众人的议论已经传了进来，二人对视一眼，心中皆想：“太平公主竟然送了这样一份厚礼？公主送这么重的礼。我……我送的礼是不是轻了一些？”
杨帆也面露惊容，将那球杖小心放回匣中，对李译道：“大管事，杨帆成亲，能劳动殿下来贺，已是荣幸之至，这份礼物实在是太贵重了，杨帆不能收下！还请大管事拿回去吧。”
李译笑道：“若是咱家再把送出手的礼物拿回去，公主那里咱家可不好交差。郎将大人已经验过了球杖，还不曾看过这鞠球呢。”
他这一说，杨帆才注意到那枚拳头大小的鞠球。方才刚一开匣，就有一道红光入眼，隐隐透出晶莹剔透、润泽华丽的光茫，他就觉得这枚鞠球不同凡响，只是当时注意力都被那根金光灿烂的球杖给吸引住了，这时听李译一说，这才想起去看那红球。
红球也镶在丝绒之中，杨帆探手一抓，把那红球托在手中，只觉沉甸甸的，似乎也是金石一类的器物，他把红球托起，廊下彩灯一照，那红球烁烁放光，不管站在哪个角度的人，似乎都能看到一道奇异的红光映入自己的眼帘，尤其是杨帆的手只要稍稍一动，那红光四下游走，仿佛道道金蛇横空，彼此望去，大家都能看到对方脸上、身上被映红的一片片光芒。
手中捧着红球的杨帆站在最中央，整个脸庞都被映成了红色，一道道红光闪烁不定，把他那一身绯色的新郎倌服一照，似乎连他的身体也发起光来，整个人都沐浴在一片红光之中，仿佛被一朵火云罩定了似的。