38.一字避讳生烦恼（5 / 5）

名不正言不顺！

这一番分析下来，在座的其余三人全部哑口无言。

如果不设前提，那真就是欲加之罪何患无辞。可如果前提成立，那没的说了，李朝的这封国书就是在赤果果的打德川家齐的脸。

之所以没有在殿上有所表示，德川家齐估计也是知道自己把“光”认定为德川家光实际上是不符合避讳法的。

但他肯定是自己脑补了一番，添油加醋的将国书的内容一番曲解，自己把自己给气了一通。

可将军怎么会有错？

这玩意儿真没法解释！