不仅是他们，此行的大多数人也都陷入了迷茫。
之前在全国大会与全国大赛上，以及前世的课程上。张逸夫都对自动化系统进行了一番研究，非要说的话电厂运行、机组改良什么的完全不是他的专业，自动化才是主业，毕竟前世值班的时候一天到晚面对的都是这玩意儿。
dcs，sis和mis这三个绕口的东西又再次蹦上了台面，跳过那些该死的术语，实际上这哥仨的概念非常简单。
dcs就是管信息采集的，最底层的从机组、从锅炉采集数据，呈现出来。
sis就是中层的厂控系统。这里值班人员面对的就是sis，他们可以观察数据，并在此进行必要的控制和操作。
mis则偏向办公管理，什么财务流程，什么值班安排一类的东西。
因此，实现dcs与sis之间的交互在现阶段并没有那么困难，九滩也基本实现了，只是那是美国人搞的系统。不太符合中国人的需要，所以用起来比较蹩脚。
拥有了dcs与sis。可以说这个电厂在监控上基本完成了自动化，我能看到锅炉里面多少度，我也可以轻松的按下回车就拉开一道闸。
在这种自动化技术开始普及的环境下，是否拥有完善的mis，逐渐成为了衡量一个电厂自动化标准的重要指标，是否完全自动化现代化管理的标准。如果鹿岛电厂同时也拥有了mis，并且充分运用，那就只能说这差距有点儿大了。
片山与小田切叽里咕噜一通交流后，小田切问道：“片山希望您能说明sis和dcs这些缩写的具体意义。”
“哦，那算了。这个还是需要和东电本部的工程师交流。”张逸夫摆了摆手，看样子是没有了，朕稍稍宽心了，“那我换个问题，这个操作界面是纯日文的，请问是翻译过来的还是自研的？”