羊头恶魔继续说:「所以呢?你是快饿死了还是欠了一屁股债?缺乏工作技能还是没有抗压性?要求公司要有比你本身更强大的发展性,或是希望可以没事干坐领干薪?是哪一种让你沦落到来应征这种工作?」
「都不是,我只是好奇。」
「喔,所以你家财万贯,工作时跷起二郎腿对老板说:『我肯来这种小公司是给你面子!』还是家长大人说你不工作就不分你遗产,逼你至少在他挂点以前要找个工作充充身分证职业栏?」
「都不是。我没钱。」玺克咧嘴笑了。这只恶魔说话这么直接,他还满喜欢的。
「所以你只是个正常合理的求职者,既不妄想这份工作能让你混吃等死就成为世界百大企业的顶级经理人,也没有企图蒙骗老板让他用请天才的薪水请一个又懒又蠢连倒茶水和买便当都不肯干,还想成为伟人的废材。」羊头恶魔顿了一下,说:「你该不会有什么能够让世界和平的伟大计画等待发表吧?」
「我跟你保证我从来没想过要拯救世界,我只想拯救我自己的胃。」
「老天啊!这个时代居然还有这样的人类!现在的小学生作文『我的梦想』不是都写要当救世主吗?顺应全球化趋势,人生目标必须从总统进化成全人类的王!」
「我没读过小学,不清楚。」玺克摇摇头。
「我听说他们都要当什么『巫王』、『神圣王』、『秘术王』总之就是个跌一跤世界就会毁灭的王。」
「那是不是应该在他们跌跤以前先斩草除根,免得他们毁灭世界的时候还要麻烦救世主出面?」
「不过他们那些王好像就是救世主。」
「自己毁灭世界自己救?」
「不,我想是其中一个先毁灭世界,另一个再毁灭一次。毕竟他们一个个看起来都像是不擅长拯救世界的样子。人总是要从擅长的事情作起嘛。」
对话方向变得很奇怪了。玺克赶紧把话题拉回来:「所以我到底要作什么工作?」
「毁灭世――不不,这件事还是别麻烦你了,我来就好。当然不是现在啦,我们现在有更重要的工作要做,比方说外场服务生之类的。」
「端盘子对吧?我作过类似的工作。」玺克说。当时他的职称是法师助理。
「不行,你不能用『端盘子』这种直指真相的词汇。这会让你的客人发现你如果有选择权就不会作这种工作,他们会发现你其实希望可以像他们一样跷着脚等别人来服务,这样他们会因为不能把这一切当成理所当然而不高兴。你必须让他们以为你是满心欢喜的在作这份工作,跟钱没有关系,纯粹是一种心灵的提升与自我成长。」羊头恶魔举起一根食指摇了摇:「你要把它说成是『为了高雅的客人献上由食之艺术家精心制作的飨宴,以促成全人类的幸福与和平』。」
玺克上半身靠在墙的上缘,手臂交迭放在墙的顶端。他不像奈莫那么擅长和恶魔说话。他只知道几件事:恶魔没有「反省」这种概念,「自私」在他们的文化里是种美德。他们还有个人类没有的概念叫「阿塔塔莫普普」,直译好像是「伪善去死」或「小人就要真小人」之类的。因为人类真的没有这种概念,所以也找不到适当的翻译,不管怎么用文字形容一定都有偏差。
作为人类最无法理解的是,在「阿塔塔莫普普」里,许多人类视为美德的概念,像「包容、爱、原谅、分享」等等是最被尊崇的阿塔塔莫普普,但同样的概念,变成行为时却是最令恶魔生厌的阿塔塔莫普普,里头的分界十分微妙。
奈莫应该知道阿塔塔莫普普的真正涵意,不过玺克无法理解。就像奈莫也无法理解妖魔对其他生物的看法,而玺克很轻易的就搞懂了。
明明没有风,羊头恶魔的披风却扬起,底下露出一对小小短短的亮紫色羽毛翅膀跟羊尾巴,他拍拍那对和身体相比过小的翅膀,违反物理学的飞到玺克前面,还作出鸟类只有蜂鸟能办到的定点滞空动作。
「我看看。」羊头恶魔上上下下的打量玺克:「以人类而言瘦了点,眼睛凸了点。不过我不在乎。你恶魔语说得好吗?这年头很多跑去垛洲过的年轻法师,好像觉得恶魔语不时髦,都喜欢说自己无法和恶魔沟通。明明我们偷骂他们,他们都听得懂。」
从垛毕罗噩洲来本洲的传教士声称,本洲的恶魔跟那边的魔鬼是同一种存在,也这样跟垛洲人说,所以去垛洲留学,学了那边那一套思想的法师,有不少人认为跟恶魔交谈就是当魔鬼的奴隶,回来就谴责自己的同胞。
羊头恶魔用恶魔语说:「你懂得这些吗:彼之恶为此辈之善,惟民族兴亡为尊。去彼弱耗,存此强衍,则足治众界懵懂之民。」
竟然考恶魔古代文言文经典!玺克还以为只要会日常会话就够了。但这考不倒他的,他可是非常认真学习的人!!--over--